“Molla Nasreddin” Magazine
Molla Nasraddin was an eight-page Azerbaijani satirical periodical published in Tiflis (from 1906 to 1917), Tabriz (in 1921) and Baku (from 1922 to 1931) in the Azeri and occasionally Russian languages.
The periodical was founded by Jalil Mammadguluzadeh, a famous Azerbaijani writer, and published by Geyrat Publishing House owned by him.
Tagged with: Azerbaijan • Azeri • Constitutional Revolution • Baku • Tabriz • Tbilisi • Russian • Satir • Magazines • Publications
If you enjoyed this article, please consider sharing it!
* Posts in ShahreFarang are projects-in-process. If you have pictures that you would like to include in this post please contact ShahreFarang.* Never miss a post! Subscribe to ShahreFarang newsletter now for updates. (No spam, we promise) You can also follow ShahreFarang on Facebook, Twitter, or Google+, or grab ShahreFarang RSS feed in English!
7 Responses to “Molla Nasreddin” Magazine
Leave a Reply Cancel reply
Popular Posts (Last 24 Hours)
Yesterday’s Kids
First Grade Persian Textbook (~1945…
Comic books in Persian
English Textbook for High School (1…
Love Postcards from 1912
Darakeh
Pahlavi Hat and Dress Code for Men
Googoosh Record Covers
Irandokht, born in 1942
Paykan Service and Maintenance Manu…
Second Grade Persian Textbook (1960…
Iranian Costumes
Bride and Groom
Prophet Mohammad, Depicted as a Tun…
Mass-Produced Talismans
New Comments
- gelarshid on Prophet Mohammad, Depicted as a Tunisian Child
- عرفان از دولت آباد ششده on Dervishes of Sheshdeh
- محمد حسین on Iranian Lottery Tickets (1961-1976)
- poua on Dervishes of Sheshdeh
- شهریار on Dizi Restaurant in Tarasht
Tags
Books Building California Cards Children Books cityscapes Clothing Costume Decorations Documents Education Graphic Design Illustration Islam Los Angeles Magazines Miniatures Murals Music neighborhood Orientalism Painting Photography Pop Music Portrait Postcards Propaganda Qajar Religion Restaurants Revolution Shia Shiism Shiraz Shops Show Smoking Sport Street Superstitions Talisman Tehran Textbook Theater War














![[Renowned actor Husayn] Arablinski: "I played so much tragedy and woe on stage that in the end, the woe is on me as well." (The tragedy of Tagiev's theater burning down in Baku. As the fire rages, the clerics rejoice and yell, "Thank God.") مجله ملانصرالدین - “Molla Nasreddin” Magazine](http://shahrefarang.s3.amazonaws.com/wp-content/uploads/2011/12/molla-nasreddin-C009-150x150.jpg)

























































































































به نظر می رسد که فقط نقشها ملا نصر الدین مورد نظر آنان که یا ترکی بلد نیستند یا حوصله ندارند مقالات این مجله را بخوانند (آفری و شریف و همان بلاگ نویس)
علاقه مندانان به تحلیلهای مقالات ملا نصر الدین میتوانند سایت بنده را دیدار کنند:
http://iran.qlineorientalist.com
با سپاس
دیدن مجله ای که مربوط به سالهایی است که حتی پدر بزرگهای ما هم خاطره ای از آن ندارند خالی از لطف نیست. چیزی که جالب آست این است که بعد از ۹۰ سال ظاهراً دغدغه روشنفکران ما چندان تفاوتی نکرده است!
یادداشت مفصل من راجع به مجله ملانصرالدین . منتشر ناقص در روزنامه شرق. و کامل در این آدرس:http://www.barzakhmag.com/?p=150
اگه کار جدی می کنین، پس ترجمه ی نوشته ها رو هم برای ما که متاسفانه ترکی بلد نیستیم بذارین تا معنی طرحها برامون روشنتر بشه. در هر حال، ممنونم
چشم. ما خودمان هم متاسفانه ترکی بلد نیستیم ولی سعی خواهیم کرد ترجمه ها را پیدا کنیم.
احتمالا چاپ این مجله کار استعمار بوده
خیلی دوست داشتم تفسیر بعضی از عکس ها رو بدونم.
مثلاً تصویر شماره ۱۴٫