ملانصرالدین نشریه‌ای فکاهی و انتقادی بود به سردبیری جلیل محمدقلی‌زاده که به زبان ترکی آذربایجانی و گاهی به روسی منتشر می‌شد. این نشریه ابتدا در تفلیس (از ۱۹۰۶ تا ۱۹۱۷ میلادی) منتشر می‌شد و سپس انتشار آن در تبریز (در ۱۹۲۱ میلادی) و باکو (از ۱۹۲۲ تا ۱۹۳۱ میلادی) ادامه یافت.
کاریکاتورهای ملانصرالدین به دست عظیم عظیم‌زاده و اسکار شیمرلینگ و یوزف روتر آلمانی کشیده می‌شد و میرزا علی‌اکبر صابر با نام مستعار هوپ‌هوپ در آن اشعار انتقادی خود را منتشر می‌کرد.
-
- مجله ملانصرالدین
-
- مجله ملانصرالدین (53)
-
- مجله ملانصرالدین (2)
-
- مجله ملانصرالدین (3)
-
- مجله ملانصرالدین (44)
-
- مجله ملانصرالدین (39)
-
- مجله ملانصرالدین (4)
-
- مجله ملانصرالدین
-
- مجله ملانصرالدین (5)
-
- مجله ملانصرالدین (6)
-
- مجله ملانصرالدین (7)
-
- مجله ملانصرالدین (8)
-
- مجله ملانصرالدین (9)
-
- مجله ملانصرالدین
-
- مجله ملانصرالدین
-
- مجله ملانصرالدین (11)
-
- «بهتره روی آزادی رو ببندم مگس روش نشینه.»
-
- مجله ملانصرالدین (13)
-
- مجله ملانصرالدین (14)
-
- مجله ملانصرالدین (15)
-
- مجله ملانصرالدین
-
- مجله ملانصرالدین (16)
-
- مجله ملانصرالدین (17)
-
- مجله ملانصرالدین
-
- مجله ملانصرالدین (18)
-
- مجله ملانصرالدین (19)
-
- مجله ملانصرالدین (20)
-
- مجله ملانصرالدین (21)
-
- مجله ملانصرالدین (22)
-
- مجله ملانصرالدین (23)
-
- مجله ملانصرالدین (24)
-
- مجله ملانصرالدین (25)
-
- مجله ملانصرالدین (26)
-
- مجله ملانصرالدین (27)
-
- مجله ملانصرالدین (28)
-
- مجله ملانصرالدین (29)
-
- مجله ملانصرالدین (30)
-
- مجله ملانصرالدین (31)
-
- مجله ملانصرالدین (32)
-
- مجله ملانصرالدین (33)
-
- مجله ملانصرالدین (34)
-
- مجله ملانصرالدین (35)
-
- مجله ملانصرالدین (36)
-
- مجله ملانصرالدین (37)
-
- مجله ملانصرالدین (38)
-
- مجله ملانصرالدین (40)
-
- مجله ملانصرالدین (41)
-
- مجله ملانصرالدین (42)
-
- مجله ملانصرالدین (43)
-
- مجله ملانصرالدین (45)
-
- مجله ملانصرالدین (46)
-
- مجله ملانصرالدین (47)
-
- مجله ملانصرالدین (48)
-
- مجله ملانصرالدین (49)
-
- مجله ملانصرالدین (50)
-
- مجله ملانصرالدین
-
- مجله ملانصرالدین (52)
-
- مجله ملانصرالدین (54)
-
- مجله ملانصرالدین (55)
-
- مجله ملانصرالدین (56)
-
- مجله ملانصرالدین (57)
-
- مجله ملانصرالدین (58)
-
- مجله ملانصرالدین (59)
-
- مجله ملانصرالدین (60)
-
- مجله ملانصرالدین (61)
-
- مجله ملانصرالدین (62)
-
- مجله ملانصرالدین (63)
-
- مجله ملانصرالدین (64)
-
- مجله ملانصرالدین (65)
-
- مجله ملانصرالدین (66)
-
- مجله ملانصرالدین (67)
-
- مجله ملانصرالدین (68)
-
- “Molla Nasreddin” Magazine – مجله ملانصرالدین
-
- مجله ملانصرالدین (70)
-
- مجله ملانصرالدین (71)
-
- مجله ملانصرالدین (72)
-
- مجله ملانصرالدین (73)
-
- مجله ملانصرالدین (74)
-
- مجله ملانصرالدین (75)
-
- مجله ملانصرالدین (76)
-
- مجله ملانصرالدین (77)
-
- مجله ملانصرالدین (78)
-
- مجله ملانصرالدین (79)
-
- مجله ملانصرالدین (80)
-
- مجله ملانصرالدین (81)
-
- مجله ملانصرالدین (82)
-
- مجله ملانصرالدین (83)
-
- مجله ملانصرالدین (84)
-
- مجله ملانصرالدین (85)
-
- مجله ملانصرالدین (86)
-
- مجله ملانصرالدین (87)
-
- مجله ملانصرالدین (88)
-
- مجله ملانصرالدین (89)
-
- مجله ملانصرالدین (90)
-
- مجله ملانصرالدین (91)
-
- مجله ملانصرالدین (92)
-
- مجله ملانصرالدین (93)
-
- مجله ملانصرالدین (94)
-
- مجله ملانصرالدین (95)
-
- مجله ملانصرالدین (96)
-
- مجله ملانصرالدین (97)
-
- مجله ملانصرالدین (98)
-
- مجله ملانصرالدین (99)
-
- مجله ملانصرالدین (100)
-
- مجله ملانصرالدین (101)
-
- مجله ملانصرالدین (102)
-
- مجله ملانصرالدین (103)
-
- مجله ملانصرالدین (104)
-
- مجله ملانصرالدین (105)
-
- مجله ملانصرالدین (106)
-
- مجله ملانصرالدین (107)
-
- مجله ملانصرالدین (108)
✤ Also available in: English
با سلام. پایان نامه ارشد من در مورد هفته نامه ملانصرالدین هست. از مطالب استفاده کردم. چوخ ساغ اولون. یاشامالیسیز
خیلی دوست داشتم تفسیر بعضی از عکس ها رو بدونم.
مثلاً تصویر شماره ۱۴٫
احتمالا چاپ این مجله کار استعمار بوده
اگه کار جدی می کنین، پس ترجمه ی نوشته ها رو هم برای ما که متاسفانه ترکی بلد نیستیم بذارین تا معنی طرحها برامون روشنتر بشه. در هر حال، ممنونم
چشم. ما خودمان هم متاسفانه ترکی بلد نیستیم ولی سعی خواهیم کرد ترجمه ها را پیدا کنیم.
یادداشت مفصل من راجع به مجله ملانصرالدین . منتشر ناقص در روزنامه شرق. و کامل در این آدرس:http://www.barzakhmag.com/?p=150
دیدن مجله ای که مربوط به سالهایی است که حتی پدر بزرگهای ما هم خاطره ای از آن ندارند خالی از لطف نیست. چیزی که جالب آست این است که بعد از ۹۰ سال ظاهراً دغدغه روشنفکران ما چندان تفاوتی نکرده است!
به نظر می رسد که فقط نقشها ملا نصر الدین مورد نظر آنان که یا ترکی بلد نیستند یا حوصله ندارند مقالات این مجله را بخوانند (آفری و شریف و همان بلاگ نویس)
علاقه مندانان به تحلیلهای مقالات ملا نصر الدین میتوانند سایت بنده را دیدار کنند:
http://iran.qlineorientalist.com
با سپاس