{"id":17020,"date":"2012-05-27T14:33:20","date_gmt":"2012-05-27T18:33:20","guid":{"rendered":"http:\/\/shahrefarang.com\/zahak-in-world-war-ii\/"},"modified":"2012-05-27T14:33:20","modified_gmt":"2012-05-27T18:33:20","slug":"zahak-in-world-war-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/zahak-in-world-war-ii\/","title":{"rendered":"Zahak in World War II"},"content":{"rendered":"<p>These postcards were drawn by the political cartoonist Kem (Kimon Evan Marengo 1907-1988), who during the Second World War produced over 3,000 propaganda cartoons for the British Ministry of Information. <\/p>\n<p>Kem prepared these between March and October 1942. The illustrations are based on five scenes from the Shahnameh of Ferdowsi. The battle between the Allies and the Axis powers was depicted here as the mythical battle between Fereydoon and Zahhak. <\/p>\n<div style=\"text-align:left;font-size:small;padding-bottom:8px;\" dir=\"ltr\">* Pictures from the collections of <a title=\"Ali Parsa\" href=\"http:\/\/www.aliparsa.com\" target=\"_blank\">Ali Parsa<\/a> and <a title=\"Mahmoud Omidsalar\" href=\"http:\/\/www.amazon.com\/Irans-Americas-Empire-Mahmoud-Omidsalar\/dp\/0962766496\" target=\"_blank\">Mahmoud Omidsalar<\/a>.<\/div>\n<div id=\"attachment_8162\" style=\"width: 590px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/shahrefarang.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Zahak-04.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8162\" src=\"https:\/\/shahrefarang.com\/wp-content\/plugins\/pagelines-lazyloader\/images\/1x1.trans.gif\" data-lazy-src=\"http:\/\/shahrefarang.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Zahak-04-580x889.jpg\" alt=\"Zahak in World War II - 1\" title=\"Hitler, embodying Zahhak, sits on a throne, with a blossoming tree in the background.\" width=\"580\" height=\"889\" class=\"size-large wp-image-8162\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8162\" class=\"wp-caption-text\">Hitler, embodying Zahhak, sits on a throne, with a blossoming tree in the background.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_8161\" style=\"width: 590px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/shahrefarang.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Zahak-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8161\" src=\"https:\/\/shahrefarang.com\/wp-content\/plugins\/pagelines-lazyloader\/images\/1x1.trans.gif\" data-lazy-src=\"http:\/\/shahrefarang.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Zahak-02-580x897.jpg\" alt=\"Zahak in World War II - 2\" title=\"Hitler exults in the conquest and punishment of his enemies.\" width=\"580\" height=\"897\" class=\"size-large wp-image-8161\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8161\" class=\"wp-caption-text\">Hitler exults in the conquest and punishment of his enemies.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_7009\" style=\"width: 590px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/shahrefarang.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Zahak-03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-7009\" src=\"https:\/\/shahrefarang.com\/wp-content\/plugins\/pagelines-lazyloader\/images\/1x1.trans.gif\" data-lazy-src=\"http:\/\/shahrefarang.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Zahak-03-580x852.jpg\" alt=\"Zahak in World War II - 3\" title=\"Hitler anxiously dreams of the arrival of three saviors on horseback.\" width=\"580\" height=\"852\" class=\"size-large wp-image-7009\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7009\" class=\"wp-caption-text\">Hitler anxiously dreams of the arrival of three saviors on horseback.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_8168\" style=\"width: 590px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/shahrefarang.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Zahak-04-05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8168\" src=\"https:\/\/shahrefarang.com\/wp-content\/plugins\/pagelines-lazyloader\/images\/1x1.trans.gif\" data-lazy-src=\"http:\/\/shahrefarang.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Zahak-04-05-580x468.jpg\" alt=\"Images no. 5 and no. 6 from the collection of Zahak\" title=\"Left: Kavah waves his leather flag before Hitler. Kavah represents the spirit of revolt, and his flag represents the triumph of good over evil. The tree is now in full leaf.  Right: Kavah, holding aloft his flag, leads a weary horse bearing a bound and crownless Hitler, while the three-horsed saviors ride alongside.\" width=\"580\" height=\"468\" class=\"size-large wp-image-8168\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8168\" class=\"wp-caption-text\">Left: Kavah waves his leather flag before Hitler. Kavah represents the spirit of revolt, and his flag represents the triumph of good over evil. The tree is now in full leaf.  Right: Kavah, holding aloft his flag, leads a weary horse bearing a bound and crownless Hitler, while the three-horsed saviors ride alongside.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>These postcards were drawn by the political cartoonist Kem (Kimon Evan Marengo 1907-1988), who during the Second World War produced over 3,000 propaganda cartoons for the British Ministry of Information. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8217,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[435],"tags":[430,488,589,590],"class_list":["post-17020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-visual-arts-2","tag-illustration-2","tag-propaganda-2","tag-uk-2","tag-world-war-ii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zahak in World War II | ShahreFarang<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Published by the British Ministry of Information in 1942 these postcards liken WWII to five scenes from the Shahnameh\u2019s story of Zahhak.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/zahak-in-world-war-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zahak in World War II | ShahreFarang\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Published by the British Ministry of Information in 1942 these postcards liken WWII to five scenes from the Shahnameh\u2019s story of Zahhak.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/zahak-in-world-war-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ShahreFarang\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ShahreFarang\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ShahreFarang\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-27T18:33:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/shahrefarang.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Zahak-06.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"277\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"307\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0634\u0647\u0631\u0641\u0631\u0646\u06af\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@shahrefarang\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ShahreFarang\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0634\u0647\u0631\u0641\u0631\u0646\u06af\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/zahak-in-world-war-ii\/\",\"url\":\"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/zahak-in-world-war-ii\/\",\"name\":\"Zahak in World War II | ShahreFarang\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/zahak-in-world-war-ii\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/zahak-in-world-war-ii\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/shahrefarang.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Zahak-06.jpg\",\"datePublished\":\"2012-05-27T18:33:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/#\/schema\/person\/e1967c9d571dcefdf4ea1a2eadf93535\"},\"description\":\"Published by the British Ministry of Information in 1942 these postcards liken WWII to five scenes from the Shahnameh\u2019s story of Zahhak.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/zahak-in-world-war-ii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/zahak-in-world-war-ii\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/zahak-in-world-war-ii\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/shahrefarang.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Zahak-06.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/shahrefarang.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Zahak-06.jpg\",\"width\":\"277\",\"height\":\"307\",\"caption\":\"Three Fighters\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/zahak-in-world-war-ii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zahak in World War II\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/\",\"name\":\"ShahreFarang\",\"description\":\"\u0634\u0647\u0631\u0641\u0631\u0646\u06af\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/#\/schema\/person\/e1967c9d571dcefdf4ea1a2eadf93535\",\"name\":\"\u0634\u0647\u0631\u0641\u0631\u0646\u06af\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf68a10bed8cd529a085ae1fc4fe6d2f033f747eda4a73ab33c5ed00961aae8d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf68a10bed8cd529a085ae1fc4fe6d2f033f747eda4a73ab33c5ed00961aae8d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0634\u0647\u0631\u0641\u0631\u0646\u06af\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/shahrefarang.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/ShahreFarang\",\"https:\/\/x.com\/shahrefarang\"],\"url\":\"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zahak in World War II | ShahreFarang","description":"Published by the British Ministry of Information in 1942 these postcards liken WWII to five scenes from the Shahnameh\u2019s story of Zahhak.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/zahak-in-world-war-ii\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Zahak in World War II | ShahreFarang","og_description":"Published by the British Ministry of Information in 1942 these postcards liken WWII to five scenes from the Shahnameh\u2019s story of Zahhak.","og_url":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/zahak-in-world-war-ii\/","og_site_name":"ShahreFarang","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ShahreFarang","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/ShahreFarang","article_published_time":"2012-05-27T18:33:20+00:00","og_image":[{"width":277,"height":307,"url":"https:\/\/shahrefarang.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Zahak-06.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0634\u0647\u0631\u0641\u0631\u0646\u06af","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@shahrefarang","twitter_site":"@ShahreFarang","twitter_misc":{"Written by":"\u0634\u0647\u0631\u0641\u0631\u0646\u06af","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/zahak-in-world-war-ii\/","url":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/zahak-in-world-war-ii\/","name":"Zahak in World War II | ShahreFarang","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/zahak-in-world-war-ii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/zahak-in-world-war-ii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/shahrefarang.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Zahak-06.jpg","datePublished":"2012-05-27T18:33:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/#\/schema\/person\/e1967c9d571dcefdf4ea1a2eadf93535"},"description":"Published by the British Ministry of Information in 1942 these postcards liken WWII to five scenes from the Shahnameh\u2019s story of Zahhak.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/zahak-in-world-war-ii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shahrefarang.com\/en\/zahak-in-world-war-ii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/zahak-in-world-war-ii\/#primaryimage","url":"https:\/\/shahrefarang.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Zahak-06.jpg","contentUrl":"https:\/\/shahrefarang.com\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/Zahak-06.jpg","width":"277","height":"307","caption":"Three Fighters"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/zahak-in-world-war-ii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zahak in World War II"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/#website","url":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/","name":"ShahreFarang","description":"\u0634\u0647\u0631\u0641\u0631\u0646\u06af","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/#\/schema\/person\/e1967c9d571dcefdf4ea1a2eadf93535","name":"\u0634\u0647\u0631\u0641\u0631\u0646\u06af","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf68a10bed8cd529a085ae1fc4fe6d2f033f747eda4a73ab33c5ed00961aae8d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf68a10bed8cd529a085ae1fc4fe6d2f033f747eda4a73ab33c5ed00961aae8d?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0634\u0647\u0631\u0641\u0631\u0646\u06af"},"sameAs":["http:\/\/shahrefarang.com","https:\/\/www.facebook.com\/ShahreFarang","https:\/\/x.com\/shahrefarang"],"url":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17020"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17020\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shahrefarang.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}