<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/">

<channel>
	<title>نقش و نگار Archives | ShahreFarang</title>
	<atom:link href="http://shahrefarang.com/category/visual-arts/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://shahrefarang.com/category/visual-arts/</link>
	<description>شهرفرنگ</description>
	<lastBuildDate>Thu, 05 Apr 2018 20:41:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa-IR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>ایران خیالی ترانه ها</title>
		<link>https://shahrefarang.com/orientalist-illustration-music-sheets/</link>
					<comments>https://shahrefarang.com/orientalist-illustration-music-sheets/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[شهرفرنگ]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 15 Apr 2016 04:13:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[نقش و نگار]]></category>
		<category><![CDATA[تصویرسازی]]></category>
		<category><![CDATA[زنان]]></category>
		<category><![CDATA[شرق شناسی]]></category>
		<category><![CDATA[موسیقی]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://shahrefarang.com/?p=15928</guid>

					<description><![CDATA[سرزمین های خاور میانه، از جمله ایران، در تصور اروپاییان و آمریکاییان قرن نوزدهم و آغاز قرن بیستم دنیایی رازآمیز و رویاگونه تصور می شدند. ایران در تصاویر روی جلد دفترچه های موسیقی و جلد ترانه ها و آثار نمایشی این دوران سرزمینی است با شب هایی زیبا، بناهایی غریب و زنانی «زلف آشفته و خوی کرده و خندان لب و مست».]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://shahrefarang.com/orientalist-illustration-music-sheets/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://shahrefarang.com/wp-content/uploads/2014/12/music-sheet-10-571x850.jpg" type="image/jpeg" medium="image" width="100%" height="auto">
				<media:description type="plain"><![CDATA[«ترانه ی ایران» (۱۹۲۲) از ریچارد ویتینگ]]></media:description>
		</media:content>	</item>
		<item>
		<title>شاهنامه ی پنهان مانده</title>
		<link>https://shahrefarang.com/overlooked-shahnamah/</link>
					<comments>https://shahrefarang.com/overlooked-shahnamah/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[شهرفرنگ]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Jan 2014 21:51:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[نقش و نگار]]></category>
		<category><![CDATA[اسطوره]]></category>
		<category><![CDATA[تصویرسازی]]></category>
		<category><![CDATA[شاهنامه]]></category>
		<category><![CDATA[مینیاتور]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://shahrefarang.com/?p=15179</guid>

					<description><![CDATA[اخیرا نسخه ای از شاهنامه را در بخش آسیایی و آفریقایی کتابخانه ی بریتانیا  یافت شده است که پیشتر ثبت نشده بوده است. این شاهنامه که توسط محمد یوسف تصویرسازی شده است متعلق به ۱۶۴۰ میلادی (دوران سلطنت شاه صفی و شاه عباس) است. هفت تصویر زیر از این شاهنامه است.]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://shahrefarang.com/overlooked-shahnamah/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://shahrefarang.com/wp-content/uploads/2014/01/British-Library-Shahnameh-04-580x713.jpg" type="image/jpeg" medium="image" width="100%" height="auto">
				<media:description type="plain"><![CDATA[رستم بیژن را از چاه می رهاند &#8211; Rostam moves the giant rock to free Bijan]]></media:description>
		</media:content>	</item>
		<item>
		<title>ادوین لرد ویکس</title>
		<link>https://shahrefarang.com/edwin-lord-weeks/</link>
					<comments>https://shahrefarang.com/edwin-lord-weeks/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mehrdad]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 Sep 2013 21:17:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[بر و رو]]></category>
		<category><![CDATA[روز و روزگار]]></category>
		<category><![CDATA[نقش و نگار]]></category>
		<category><![CDATA[شرق شناسی]]></category>
		<category><![CDATA[نقاشی]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://shahrefarang.com/?p=14528</guid>

					<description><![CDATA[<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Edwin_Lord_Weeks" title="Edwin Lord Weeks" target="_blank">ادوین لرد ویکس</a> (۱۹۰۳-۱۸۴۹) هنرمندی آمریکایی است که سفرهای بسیاری به شرق و از جمله ایران کرده است. او شرح سفرهای خود را در کشورهای خاورمیانه و هند در سفرنامه ای به نام «<a href="http://archive.org/details/cu31924022898526" title="از دریای سیاه تا ایران و هندوستان" target="_blank">دریای سیاه تا ایران و هندوستان</a>» (نیویورک، ۱۸۹۶) آورده است. تصویرسازی‌های این صفحه از تعدادی از نقاشی های او از ایران دوران قاجار است.
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://shahrefarang.com/edwin-lord-weeks/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://shahrefarang.com/wp-content/uploads/2013/09/Edwin-Lord-Weeks-Horses-at-the-Ford-Persia-580x424.jpg" type="image/jpeg" medium="image" width="100%" height="auto">
				<media:description type="plain"><![CDATA[Horses at the Ford, Persia &#8211; اسب‌ها بر جویبار]]></media:description>
		</media:content>	</item>
		<item>
		<title>صدای شاعر</title>
		<link>https://shahrefarang.com/kanoon-vinyl-album-covers-poets/</link>
					<comments>https://shahrefarang.com/kanoon-vinyl-album-covers-poets/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[شهرفرنگ]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Sep 2013 07:51:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[روز و روزگار]]></category>
		<category><![CDATA[نقش و نگار]]></category>
		<category><![CDATA[صفحه ی گرامافون]]></category>
		<category><![CDATA[کودکی]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://shahrefarang.com/?p=14403</guid>

					<description><![CDATA[<a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/کانون_پرورش_فکری_کودکان_و_نوجوانان" title="کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان" target="_blank">کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان</a> در طول ۱۳ سال اول فعالیت خود از ابتدای تاسیس در ۱۳۴۴ تا انقلاب ۱۳۵۷ تعداد زیادی کتاب، ، فیلم، و صفحه های موسیقی و شعر تولید کرد. این تصاویر روی جلد تعدادی از صفحه های گرامافون از مجموعه ی «صدای شاعر» را نشان می دهد که در دهه ی پنجاه شمسی (دهه ی هفتاد میلادی) توسط کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده است.]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://shahrefarang.com/kanoon-vinyl-album-covers-poets/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://shahrefarang.com/wp-content/uploads/2013/09/Kanoon-poets-03-580x380.jpg" type="image/jpeg" medium="image" width="100%" height="auto">
				<media:description type="plain"><![CDATA[اشعار احمد شاملو با صدای احمد شاملو &#8211; Poetry of Ahmad Shamloo narrated by the Poet]]></media:description>
		</media:content>	</item>
		<item>
		<title>صفحه های گرامافون کانون: کتاب های شنیداری</title>
		<link>https://shahrefarang.com/kanoon-vinyl-album-covers-audio-books/</link>
					<comments>https://shahrefarang.com/kanoon-vinyl-album-covers-audio-books/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[شهرفرنگ]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 Aug 2013 08:13:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[روز و روزگار]]></category>
		<category><![CDATA[نقش و نگار]]></category>
		<category><![CDATA[صفحه ی گرامافون]]></category>
		<category><![CDATA[کودکی]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://shahrefarang.com/?p=14347</guid>

					<description><![CDATA[<a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/کانون_پرورش_فکری_کودکان_و_نوجوانان" title="کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان" target="_blank">کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان</a> در طول ۱۳ سال اول فعالیت خود از ابتدای تاسیس در ۱۳۴۴ تا انقلاب ۱۳۵۷ تعداد زیادی کتاب، ، فیلم، و صفحه های موسیقی و شعر تولید کرد. مجموعه ی حاضر روی جلد تعدادی از صفحه های گرامافون  کتاب های شنیداری کانون را از آن دوران نشان می دهد.]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://shahrefarang.com/kanoon-vinyl-album-covers-audio-books/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://shahrefarang.com/wp-content/uploads/2013/08/Kanoon-06-580x670.jpg" type="image/jpeg" medium="image" width="100%" height="auto">
				<media:description type="plain"><![CDATA[بابا برفی نوشته ی ثمین باغچه بان، تصویرگری آلن بایاش &#8211; Snowman by Samin Baghcheban, Illustrated by Alain Bailhache]]></media:description>
		</media:content>	</item>
		<item>
		<title>تزئین دیوارهای میدان صنعت</title>
		<link>https://shahrefarang.com/mosaic-decorating-tehran/</link>
					<comments>https://shahrefarang.com/mosaic-decorating-tehran/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[شهرفرنگ]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 10 Aug 2013 21:36:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[در و دیوار]]></category>
		<category><![CDATA[کوچه و بازار]]></category>
		<category><![CDATA[نقش و نگار]]></category>
		<category><![CDATA[تزئینات]]></category>
		<category><![CDATA[تهران]]></category>
		<category><![CDATA[مناظر شهری]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://shahrefarang.com/?p=14295</guid>

					<description><![CDATA[تزئين ديوارهای ميدان صنعت شهرك غرب. تهران، مهر ۱۳۹۱.]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://shahrefarang.com/mosaic-decorating-tehran/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://shahrefarang.com/wp-content/uploads/2013/08/Shahrak-Gharb-03-580x525.jpg" type="image/jpeg" medium="image" width="100%" height="auto">
				<media:description type="plain"><![CDATA[Mosaic Decorating in San&#8217;at Square (3)]]></media:description>
		</media:content>	</item>
		<item>
		<title>زنان آکروبات باز قاجاری</title>
		<link>https://shahrefarang.com/qajar-female-tumblers/</link>
					<comments>https://shahrefarang.com/qajar-female-tumblers/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[شهرفرنگ]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 May 2013 14:28:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[نقش و نگار]]></category>
		<category><![CDATA[تفریح و سرگرمی]]></category>
		<category><![CDATA[زنان]]></category>
		<category><![CDATA[قاجار]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://shahrefarang.com/?p=13077</guid>

					<description><![CDATA[زنان آکروبات باز، گاهی با چاقویی در دست، موضوع تعدادی از نقاشی های دوران قاجار هستند. از این زنان در تصاویر عکاسی این دوران خبری نیست.]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://shahrefarang.com/qajar-female-tumblers/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>6</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://shahrefarang.com/wp-content/uploads/2013/02/Persian-Handstands-01.jpg" type="image/jpeg" medium="image" width="100%" height="auto">
				<media:description type="plain"><![CDATA[Persian Handstands Performer]]></media:description>
		</media:content>	</item>
		<item>
		<title>تمبرهاى نوروزى</title>
		<link>https://shahrefarang.com/nowruz-stamps/</link>
					<comments>https://shahrefarang.com/nowruz-stamps/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mehrdad]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 Mar 2013 17:29:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[روز و روزگار]]></category>
		<category><![CDATA[نقش و نگار]]></category>
		<category><![CDATA[جشن]]></category>
		<category><![CDATA[مراسم]]></category>
		<category><![CDATA[نوروز]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://shahrefarang.com/?p=13628</guid>

					<description><![CDATA[تمبرهاى پستی نوروزى ایران از ۱۳۴۵ تا ۱۳۹۱ شمسی.]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://shahrefarang.com/nowruz-stamps/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://shahrefarang.com/wp-content/uploads/2013/03/1993-Nowruz-1372-580x810.jpg" type="image/jpeg" medium="image" width="100%" height="auto">
				<media:description type="plain"><![CDATA[Nowruz 1993 &#8211; نوروز ۱۳۷۲]]></media:description>
		</media:content>	</item>
		<item>
		<title>داستان های مصور فارسی</title>
		<link>https://shahrefarang.com/persian-comic-books/</link>
					<comments>https://shahrefarang.com/persian-comic-books/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[شهرفرنگ]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Mar 2013 17:11:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[کاغذ و قلم]]></category>
		<category><![CDATA[نقش و نگار]]></category>
		<category><![CDATA[تصویرسازی]]></category>
		<category><![CDATA[قصه ی تصویری]]></category>
		<category><![CDATA[کتاب]]></category>
		<category><![CDATA[کتاب های کودکان]]></category>
		<category><![CDATA[کمیک استریپ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://shahrefarang.com/?p=11248</guid>

					<description><![CDATA[<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Graphic_novel" title="داستان های مصور" target="_blank">داستان های مصور</a> به زبان فارسی تا دهه ی ۱۳۴۰ شمسی رایج نبودند. در این سال ها مجله ی کیهان بچه ها (از مجموعه ی نشریات موسسه ی کیهان) شروع به انتشار داستان های مصور کرد. در سال های۱۳۵۰ تا ۱۳۵۶ انتشارت یونیورسال، به مدیریت ماردیک بوغوسیان، سیزده عنوان از ماجراهای تن‌تن و میلو را به  ترجمه ی خسرو سمیعی به چاپ رساند. ]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://shahrefarang.com/persian-comic-books/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>8</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://shahrefarang.com/wp-content/uploads/2013/03/Graphic-Novel-cover-712x482.jpg" type="image/jpeg" medium="image" width="100%" height="auto">
				<media:description type="plain"><![CDATA[داستان های مصور فارسی]]></media:description>
		</media:content>	</item>
		<item>
		<title>دعای دفع بلای هوو</title>
		<link>https://shahrefarang.com/talisman-warding-off-cowife/</link>
					<comments>https://shahrefarang.com/talisman-warding-off-cowife/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[شهرفرنگ]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Mar 2013 16:24:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[قبه و بارگاه]]></category>
		<category><![CDATA[نقش و نگار]]></category>
		<category><![CDATA[خرافات]]></category>
		<category><![CDATA[زنان]]></category>
		<category><![CDATA[طلسم]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://shahrefarang.com/?p=13463</guid>

					<description><![CDATA[طلسم دفع بلای هوو. بدون تاریخ ولی احتمالا مربوط به قرن نوزدهم یا اوایل قرن بیستم.]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://shahrefarang.com/talisman-warding-off-cowife/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://shahrefarang.com/wp-content/uploads/2013/03/Talisman-Co-Wife-580.jpg" type="image/jpeg" medium="image" width="100%" height="auto">
				<media:description type="plain"><![CDATA[Talisman for Warding off Co-wife]]></media:description>
		</media:content>	</item>
		<item>
		<title>سیاه مشق های زندان عمادالکتاب</title>
		<link>https://shahrefarang.com/prison-calligraphy-emadolkottab/</link>
					<comments>https://shahrefarang.com/prison-calligraphy-emadolkottab/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[شهرفرنگ]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 Feb 2013 05:49:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[کاغذ و قلم]]></category>
		<category><![CDATA[نقش و نگار]]></category>
		<category><![CDATA[خوشنویسی]]></category>
		<category><![CDATA[زندان]]></category>
		<category><![CDATA[قاجار]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://shahrefarang.com/?p=5608</guid>

					<description><![CDATA[میرزا محمدحسین سیفی قزوینی (۱۲۴۰ - ۱۳۱۵ شمسی) ملقب به <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/عماد_الکتاب" title="عمادالکتاب" target="_blank">عمادالکتاب</a> از استادان خوشنویس خط <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/نستعلیق" title="نستعلیق" target="_blank">نستعلیق</a> اواخر دوران قاجار بود. او به دلیل عضویت در گروه تروریستی «<a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/کمیته_مجازات" title="کمیته ی مجازات" target="_blank">کمیته ی مجازات</a>» و نوشتن شب نامه های این گروه دستگیر شد و پنج سال از زندگی خود را در زندان گذرانید. سیاه مشق های دوران زندان او مجموعه ی متنوعی را در بر می گیرد، از حکایات سعدی و نامه ی حضرت علی به مالک اشتر گرفته تا نقل قول از تولستوی و باز نویسی خواب هایش. عمادالکتاب در سال ۱۳۰۰ در سن ۶۰ سالگی از زندان آزاد شد.]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://shahrefarang.com/prison-calligraphy-emadolkottab/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://shahrefarang.com/wp-content/uploads/2013/01/Emad-12.jpg" type="image/jpeg" medium="image" width="100%" height="auto">
				<media:description type="plain"><![CDATA[Description of prison life in one of the earlier pieces]]></media:description>
		</media:content>	</item>
		<item>
		<title>کارت پستال نوشی خانم</title>
		<link>https://shahrefarang.com/nooshi-kanoom-postcard/</link>
					<comments>https://shahrefarang.com/nooshi-kanoom-postcard/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[شهرفرنگ]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Feb 2013 04:58:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[روز و روزگار]]></category>
		<category><![CDATA[کاغذ و قلم]]></category>
		<category><![CDATA[نقش و نگار]]></category>
		<category><![CDATA[کارت پستال]]></category>
		<category><![CDATA[نامه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://shahrefarang.com/?p=12941</guid>

					<description><![CDATA[کارت پستال ارسالی نوشی خانم (دختر خانم خانمها و میرزا حسین شیخ الاسلام) به عمه اش شوکت خانم اشرف السلطنه (دختر زهرا خانم و حاج میرزا ابوتراب)، فرستاده شده از قزوین به تهران. تاریخ: احتمالا دهه ی اول یا دوم قرن بیستم.]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://shahrefarang.com/nooshi-kanoom-postcard/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://shahrefarang.com/wp-content/uploads/2013/02/Post-Card-Love-01.jpg" type="image/jpeg" medium="image" width="100%" height="auto">
				<media:description type="plain"><![CDATA[From Nooshi Kanoom to Showkat Kanoom]]></media:description>
		</media:content>	</item>
		<item>
		<title>دوازده طرح از کتاب پرشیا</title>
		<link>https://shahrefarang.com/persia-frederic-shoberl/</link>
					<comments>https://shahrefarang.com/persia-frederic-shoberl/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Mehrdad]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Jan 2013 18:36:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[بر و رو]]></category>
		<category><![CDATA[کاغذ و قلم]]></category>
		<category><![CDATA[نقش و نگار]]></category>
		<category><![CDATA[تصویرسازی]]></category>
		<category><![CDATA[طراحی گرافیک]]></category>
		<category><![CDATA[قاجار]]></category>
		<category><![CDATA[کتاب]]></category>
		<category><![CDATA[لباس]]></category>
		<category><![CDATA[مشاغل]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://shahrefarang.com/?p=12773</guid>

					<description><![CDATA[دوازده طرح از کتاب <a href="http://en.wikisource.org/wiki/Persia" target="_blank" title="کتاب پرشیا">پرشیا</a> نوشته ی <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Frederic_Shoberl" title="فردریک شوبرل" target="_blank">فردریک شوبرل</a> (۱۷۷۵-۱۸۵۳) که در سال  ۱۸۲۸ میلادی در فیلادلفیا منتشر شد.]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://shahrefarang.com/persia-frederic-shoberl/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://shahrefarang.com/wp-content/uploads/2013/01/Attendants-on-the-Queen-of-Persia.jpg" type="image/jpeg" medium="image" width="100%" height="auto">
				<media:description type="plain"><![CDATA[Attendants on the Queen of Persia پیشکاران ملکه]]></media:description>
		</media:content>	</item>
		<item>
		<title>آخرین روز کافه پراگ تهران</title>
		<link>https://shahrefarang.com/cafe-prague-tehran/</link>
					<comments>https://shahrefarang.com/cafe-prague-tehran/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[شهرفرنگ]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 25 Jan 2013 14:13:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[کوچه و بازار]]></category>
		<category><![CDATA[نقش و نگار]]></category>
		<category><![CDATA[تهران]]></category>
		<category><![CDATA[کافه]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://shahrefarang.com/?p=12697</guid>

					<description><![CDATA[آخرین روز <a href="https://www.facebook.com/praguecafe" target="_blank" title="کافه پراگ">کافه پراگ</a>.  کافه پراگ در مجتمع تجاری سامان در بلوار کشاورز  قرار داشت و از تابستان ۱۳۸۸ تا دی ماه ۱۳۹۱ فعال بود.]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://shahrefarang.com/cafe-prague-tehran/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>11</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://shahrefarang.com/wp-content/uploads/2013/01/Cafe-Prague-Tehran-20-580x476.jpg" type="image/jpeg" medium="image" width="100%" height="auto">
				<media:description type="plain"><![CDATA[Last day of Cafe Prague in Tehran]]></media:description>
		</media:content>	</item>
		<item>
		<title>دو بروشور توریستی</title>
		<link>https://shahrefarang.com/two-tourist-brochures-khorasan-isfahan/</link>
					<comments>https://shahrefarang.com/two-tourist-brochures-khorasan-isfahan/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[شهرفرنگ]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 24 Jan 2013 17:58:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[کاغذ و قلم]]></category>
		<category><![CDATA[نقش و نگار]]></category>
		<category><![CDATA[اصفهان]]></category>
		<category><![CDATA[جهانگردی]]></category>
		<category><![CDATA[خراسان]]></category>
		<category><![CDATA[مشهد]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://shahrefarang.com/?p=12374</guid>

					<description><![CDATA[دو بروشور توریستی به زبان انگلیسی برای استان های خراسان و اصفهان. منتشر شده در میانه ی دهه ی ۱۳۴۰ شمسی (دهه ی ۱۹۶۰ میلادی).
]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://shahrefarang.com/two-tourist-brochures-khorasan-isfahan/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://shahrefarang.com/wp-content/uploads/2013/01/Isphahan-Tourist-Brochure-1960s-1-580x780.jpg" type="image/jpeg" medium="image" width="100%" height="auto">
				<media:description type="plain"><![CDATA[Tourist Brochure for Isfahan, Iran, late 1960s]]></media:description>
		</media:content>	</item>
		<item>
		<title>قوطی کبریت های سرخ وسیاه</title>
		<link>https://shahrefarang.com/black-red-matchboxes/</link>
					<comments>https://shahrefarang.com/black-red-matchboxes/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[شهرفرنگ]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 16 Jan 2013 09:26:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[نقش و نگار]]></category>
		<category><![CDATA[تصویرسازی]]></category>
		<category><![CDATA[طراحی گرافیک]]></category>
		<category><![CDATA[کبریت]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://shahrefarang.com/?p=12465</guid>

					<description><![CDATA[مجموعه ای از قوطی کبریت های ایرانی دهه های ۱۳۲۰ و  ۱۳۳۰ شمسی (دهه های ۱۹۴۰ و ۱۹۵۰ میلادی).]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://shahrefarang.com/black-red-matchboxes/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://shahrefarang.com/wp-content/uploads/2013/01/Red-Black-Matchboxes-10-580x449.jpg" type="image/jpeg" medium="image" width="100%" height="auto">
				<media:description type="plain"><![CDATA[Red and Black Matchboxes]]></media:description>
		</media:content>	</item>
		<item>
		<title>ایرانپور، متولد ۱۳۲۱</title>
		<link>https://shahrefarang.com/iranian-men-1942/</link>
					<comments>https://shahrefarang.com/iranian-men-1942/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[شهرفرنگ]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 05 Jan 2013 18:18:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[بر و رو]]></category>
		<category><![CDATA[روز و روزگار]]></category>
		<category><![CDATA[نقش و نگار]]></category>
		<category><![CDATA[اسناد]]></category>
		<category><![CDATA[پرتره]]></category>
		<category><![CDATA[عکاسی]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://shahrefarang.com/?p=12167</guid>

					<description><![CDATA[تصاويرى از عکس تعدادی از شناسنامه های مردان ايرانى متولد ١٣٢١ كه توسط <a href="http://mopcap.com/2011/artists/bio/151" title="نجف شکری" target="_blank">نجف شکری</a> در پروژه ى عكاسى‬ «ثبتِ احوالِ جماعتِ مردانِ ایرانی»‬ (۱۳۸۶-۱۳۸۴) استفاده شده اند.
<div style="text-align:right;font-size:small;" dir="rtl">← ‎مرتبط‫:‬ <a href="http://shahrefarang.com/irandokht-born-1942/" title="‫ایراندخت‬، متولد ۱۳۲۱">زنان ایران، متولد ۱۳۲۱</a> (پروژه ى عكاسى <a href="http://shahrefarang.com/irandokht-born-1942/" title="پروژه ى عكاسى «ایراندخت»">«ایراندخت»</a>)</div>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://shahrefarang.com/iranian-men-1942/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>7</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://shahrefarang.com/wp-content/uploads/2013/01/Iranmen-Men-0.jpg" type="image/jpeg" medium="image" width="100%" height="auto">
				<media:description type="plain"><![CDATA[Iranian men, born in 1942]]></media:description>
		</media:content>	</item>
		<item>
		<title>‫ایراندخت‬، متولد ۱۳۲۱</title>
		<link>https://shahrefarang.com/irandokht-born-1942/</link>
					<comments>https://shahrefarang.com/irandokht-born-1942/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[شهرفرنگ]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Jan 2013 17:50:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[بر و رو]]></category>
		<category><![CDATA[روز و روزگار]]></category>
		<category><![CDATA[نقش و نگار]]></category>
		<category><![CDATA[اسناد]]></category>
		<category><![CDATA[پرتره]]></category>
		<category><![CDATA[زنان]]></category>
		<category><![CDATA[عکاسی]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://shahrefarang.com/?p=11773</guid>

					<description><![CDATA[تصاويرى از عکس تعدادی از شناسنامه های زنان ايرانى متولد ١٣٢١ كه توسط <a href="http://mopcap.com/2011/artists/bio/151" title="نجف شکری" target="_blank">نجف شکری</a> در پروژه ى عكاسى‬ <a href="http://mopcap.com/2011/artists/view/151" title="پروژه ى عكاسى‬ «ایراندخت»‬" target="_blank">«ایراندخت»‬</a> (۱۳۸۶-۱۳۸۴) استفاده شده اند.
<div style="text-align:right;font-size:small;" dir="rtl">← ‎مرتبط‫:‬ <a href="http://shahrefarang.com/iranian-men-1942/" title="مرد ایرانی‬، متولد ۱۳۲۱">مرد ایرانی، متولد ۱۳۲۱</a> (پروژه ى عكاسى <a href="http://shahrefarang.com/iranian-men-1942/" title="پروژه ى عكاسى «ثبتِ احوالِ جماعتِ مردانِ ایرانی»">«ثبتِ احوالِ جماعتِ مردانِ ایرانی»</a>)</div>]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://shahrefarang.com/irandokht-born-1942/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>22</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://shahrefarang.com/wp-content/uploads/2013/01/Irandokht-0.jpg" type="image/jpeg" medium="image" width="100%" height="auto">
				<media:description type="plain"><![CDATA[Irandokht, born in 1942]]></media:description>
		</media:content>	</item>
		<item>
		<title>روی جلد های بهزاد گلپایگانی</title>
		<link>https://shahrefarang.com/behzad-golpaygani/</link>
					<comments>https://shahrefarang.com/behzad-golpaygani/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[شهرفرنگ]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Dec 2012 19:38:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[کاغذ و قلم]]></category>
		<category><![CDATA[نقش و نگار]]></category>
		<category><![CDATA[تصویرسازی]]></category>
		<category><![CDATA[طراحی]]></category>
		<category><![CDATA[طراحی حروف]]></category>
		<category><![CDATA[طراحی گرافیک]]></category>
		<category><![CDATA[کتاب]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://shahrefarang.com/?p=11604</guid>

					<description><![CDATA[در دهه ی ۱۳۵۰ شمسی بهزاد گلپایگانی (۱۳۶۴-۱۳۱۷) طراح گرافیک مجلات پیک و تلاش بود و با انتشارات فرانکلین (کتاب های جیبی) نیز همکاری داشت. استفاده ی گلپایگانی از تایپوگرافی کار او را از بسیاری طراحان گرافیک دوران خود متمایز می کرد.]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://shahrefarang.com/behzad-golpaygani/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://shahrefarang.com/wp-content/uploads/2012/12/behzad-golpayegani-072.jpg" type="image/jpeg" medium="image" width="100%" height="auto">
				<media:description type="plain"><![CDATA[Cover Design by Behzad Golpaygani &#8211; روی جلدی از بهزاد گلپایگانی]]></media:description>
		</media:content>	</item>
		<item>
		<title>هفت پیکر بر روی قلمدان</title>
		<link>https://shahrefarang.com/pen-cases-haft-paykar/</link>
					<comments>https://shahrefarang.com/pen-cases-haft-paykar/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[شهرفرنگ]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Dec 2012 07:22:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[نقش و نگار]]></category>
		<category><![CDATA[تصویرسازی]]></category>
		<category><![CDATA[خوشنویسی]]></category>
		<category><![CDATA[قاجار]]></category>
		<category><![CDATA[نقاشی]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://shahrefarang.com/?p=11028</guid>

					<description><![CDATA[قلمدان پاپیه ماشه لاکی، اثر محمد اسماعیل اصفهانی (۱۸۹۲-۱۸۱۴) ساخته شده در سال ۱۸۶۶ یا ۱۸۶۷ میلادی (۱۲۸۳ هجری قمری) با تصاویری از هفت پیکر نظامی گنجوی. تصویر مرکزی روی قلمدان مریم و مسیح و باقی تصاویر بهرام گور و شاهزادگان هفت اقلیم را نشان می دهد.]]></description>
		
					<wfw:commentRss>https://shahrefarang.com/pen-cases-haft-paykar/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
		
		<media:content url="https://shahrefarang.com/wp-content/uploads/2012/11/Pen-Case-Haft-Peykar-11-580x340.jpg" type="image/jpeg" medium="image" width="100%" height="auto">
				<media:description type="plain"><![CDATA[Pen Case with Scenes from the Haft Paykar]]></media:description>
		</media:content>	</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/

Page Caching using Disk: Enhanced 

Served from: shahrefarang.com @ 2026-06-10 03:32:16 by W3 Total Cache
-->